福爾摩斯再臨

望穿秋水,英國廣播公司(BBC)的電視劇《新福爾摩斯》第三季終於來臨。作為一套連上月(2013年12月)英國首相卡梅倫訪華時都被大陸網民要求盡快轉播的劇集,除了繼續留意著福爾摩斯與華生的戀情外(這可是從中國回傳到英國的新聞!),這一季更有不少特別之處。當中,包括「中國同步播放」。


沒看錯,難得地中國大陸的影片分享網站「成功爭取」BBC的播映權,更有指BBC特意為此提供官方中文字幕,成為全球唯一能與英國國內同步觀賞《新福爾摩斯》第三季的渠道(臺灣要到1月14日才播放第一集,美國更要等到1月19日)。此具可謂大陸網民的福音,因為再也無須四出尋找盜版片源,只要有網絡連線,就可以透過電腦、手機等欣賞《新福爾摩斯》。

不過香港的朋友,這裡又是一國兩制的表現了:包括香港在內的非大陸地區都無法觀看,情況就有如鄰近英國的歐洲國家無法經BBC的iPlayer(BBC的網上電視平台,類似香港的MyTV)觀賞般(教我們香港的網民情何以堪)。想知道上一季福爾摩斯如何從莫里亞蒂的「被迫跳樓自殺」設局下,在華生眼前成功避過一劫?大家要動動腦筋了,又或者從聖誕節的迷你特輯,藉著跳樓事件後全球都出現的「福爾摩斯疑團」來止一止癮吧:http://www.youtube.com/watch?v=JwntNANJCOE

要是有機會看到第三季,可能發現第一集的前半部,完全是為了照顧網民對「福華戀」的期望,更甚者連他的對手莫里亞蒂都有份。但話說這集還有其他亮點:

1 福爾摩斯的「父母」首現於《新福爾摩斯》中,更被華生稱「很平凡」。但這兩老絕不簡單,因為他倆正是現實中福爾摩斯飾演者Benedict Cumberbatch的父母,Timothy Carlton與Wanda Ventham!與同樣是專業演員的父母一同演出,Cumberbatch都要承認有點傷腦筋(nerve-wracking)

2 新一季的華生有了伴侶,更準備結婚(福爾摩斯該不會有「新娘(郎)不是我」的感覺吧)。不過,華生的女伴Mary Morstan,在現實中與華生飾演者Martin Freeman也有著密切關係,因為…她正是Martin Freeman的女朋友!

3 福爾摩斯與哥哥Mycroft在貝克街 221B玩的遊戲叫 “Operation”。這一幕也是第一次看到Mycroft的(與弟弟一樣神級的)推理術!

最後,也是最多人問的問題:既然福爾摩斯能裝死,他的對手莫里亞蒂又會否是裝死?編劇Steven Moffat的一句,看來應該足以令大家釋疑:

“They did not fake suicide at each other. Imagine how stupid you’d feel if you bumped into each other afterwards!”

(按:原文於2014年1月6日刊於輔仁媒體:https://www.vjmedia.com.hk/articles/2014/01/06/59410/%e7%a6%8f%e7%88%be%e6%91%a9%e6%96%af%e5%86%8d%e8%87%a8

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料